Students called 911 on Dec. 2 to report incident with unknown male near bus stop